A Nintendo confirmou uma novidade importante para os jogadores brasileiros de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. O remake do clássico chegará ao Switch 2 com localização completa para português do Brasil, incluindo dublagem nas cenas cinematográficas.
A confirmação aconteceu durante o Nintendo Direct comemorativo dos 40 anos da franquia Zelda. Pouco depois da apresentação, a Nintendo do Brasil também divulgou o trailer com as vozes brasileiras, permitindo conhecer parte do elenco responsável pela nova versão.
Entre os personagens que ganharam voz estão Zelda, Ganondorf, Saria, Darunia e Ruto, além de Impa, Sheik e Navi. Como acontece tradicionalmente na série, Link continuará sem falas.
Publicidade
Confira os dubladores brasileiros
O elenco divulgado pela Nintendo do Brasil conta com:
Navi: Flávia Narciso
Saria: Sicília Vidal
Zelda: Bianca Lua
Darunia: Junior Nanneti
Ruto: Mayara Stefane
Ganondorf: Fábio Azevedo
Impa: Fernanda Keller
Sheik: Bianca Lua
A escolha de Bianca Lua para interpretar tanto Zelda quanto Sheik acompanha a relação entre as duas identidades dentro da história de Ocarina of Time.
Remake chega em novembro
O Direct também apresentou novas informações sobre o funcionamento do remake, incluindo detalhes adicionais da jogabilidade e outros recursos preparados para a versão de Switch 2.
A nova edição de The Legend of Zelda: Ocarina of Time está prevista para 5 de novembro de 2026. Para o público brasileiro, além das melhorias visuais e técnicas, a dublagem representa uma mudança significativa em relação às versões anteriores do clássico.
Com a localização em português, jogadores que acompanharem a nova aventura de Link poderão conferir as principais cenas da história com vozes brasileiras desde o lançamento.